イタリア・トリノ観戦&プチ観光記
2019.12.5(木)~2019.12.10(火)
日本→トリノ→日本
(セット(ハンバーガー・ポテト・白ワイン)€14.5、水€1.0)
●Temakinho
https://www.temakinho.com/pages/food-menu
リナシェンテデパートの中にあるレストラン。リンクのメニューには載ってませんが、タルタル3種セットを頼みました。味は良かったですよ。お値段もそこそこはしたけどね。店員さんも親切だったし。空いてたから、一人でも入りやすかったかな。
(タルタルセット(わかめ&枝豆サラダ・ポテト・タルタル3種)€15.0、ワイン€4.0)
●GROM
https://www.grom.it/en/
https://www.tripadvisor.jp/Restaurant_Review-g187855-d2049426-Reviews-GROM_Il_Gelato_come_una_volta-Turin_Province_of_Turin_Piedmont.html
町で見かけてフラっとジェラートを買ったジェラテリアです。全然、知らなかったんだけどトリノ発祥のジェラテリアだったんですね。店員さんも親切だったし、美味しかったですよ~。(€2.6)
● ウィーンの手荷物検査で引っかかった ●
行きのトランジットの時の手荷物検査で、引き留められたんですよね。なぜかカメラを出せと。それから何を調べてるのか、全然返してくれないし、キーーーーッって感じ。結局、しばらくしてから返してくれて、それ以外は特におとがめなし。乗り継ぎ時間30分しかなかったしね。
私だけじゃなくて、私以外にも結構つかまってる人がいて。なんか、時々何も違反してなくても引っかかるらしい。何でもないなら、ひっかけないでよねー。
【利用したHP】
・トリノ―マルペンサ空港 直行バス
http://www.sadem.it/en/prodotti/collegamento-aeroporti/milano-malpensa-airport.aspx
・トリノ バスやトラムの乗り方
https://feel-the-earth.com/memo/2019/06/torino_bus/
・トリノ市内交通とお得な観光カード
https://allabout.co.jp/gm/gc/404962/
【ホテル】
●トリノ:ベストウェスタンホテルジェニオ(Best Western Hotel Genio)
https://www.booking.com/hotel/it/genio.ja.html
https://www.booking.com/hotel/it/genio.ja.html
ポルタ・ノーヴァ駅から徒歩2~3分のところにあるホテル。とにかく駅から近いし、旧市街にも歩いていけるし、立地は抜群。
お部屋もきれいで、スーツケース2個くらいは余裕で広げられる広さ。バスはシャワーブースのみですが、私は旅先で湯舟を使わないので全く問題なかったです。
お部屋もきれいで、スーツケース2個くらいは余裕で広げられる広さ。バスはシャワーブースのみですが、私は旅先で湯舟を使わないので全く問題なかったです。
朝食はホットミールもあって、品数もそこそこで、何より美味しい♪
スタッフさんたちも親切だったし、スーツケースも預かってくれるし、いいホテルでしたよ。
アメニティ:液体ソープ、シャワーキャップ
設備:フリーwifi、TV、エアコン、ポット、セフティボックス、ドライアー




●ミラノ・マルペンサ空港:シェラトン ミラン マルペンサエアポートホテル
(Sheraton Milan Malpensa Airport Hotel)
https://www.booking.com/hotel/it/sheraton-milan-malpensa-airport-conference-centre.ja.html
ミラノのマルペンサ空港に隣接してる空港ホテル。夜遅く空港に着いたとか、早朝便に乗る時のはものすごく便利。空港ホテルだけあって、機能的で清潔。お部屋も広くて快適でした。ま、お値段もそれなりだけどね(^^;)。




●ミラノ・マルペンサ空港:シェラトン ミラン マルペンサエアポートホテル
(Sheraton Milan Malpensa Airport Hotel)
https://www.booking.com/hotel/it/sheraton-milan-malpensa-airport-conference-centre.ja.html
ミラノのマルペンサ空港に隣接してる空港ホテル。夜遅く空港に着いたとか、早朝便に乗る時のはものすごく便利。空港ホテルだけあって、機能的で清潔。お部屋も広くて快適でした。ま、お値段もそれなりだけどね(^^;)。
アメニティ:シャンプー、シャワージェル、コンディショナー、ローション、石鹸、シャワーキャプ、歯磨きセット
【食事】
フィギュアスケート観戦ってひたすらずーっとリンクにいるので、食事は貧相になっちゃうんですよね(^^;)。食を楽しむ旅ではなかったので、トリノで何が美味しいとかはあまり言えないんだけど、チョコレートは有名だし、美味しいからお土産に買うといいかも。
ランチで3か所ほどレストランには行ったんで、そこだけ紹介しときます。
一押しはここ!
★BRUN-Buona Pasta Fresca
https://www.tripadvisor.jp/Restaurant_Review-g187855-d13396314-Reviews-Brun_Buona_Pasta_Fresca-Turin_Province_of_Turin_Piedmont.html
とってもシンプルでカジュアルなパスタ屋さんだど、おそらく手作りの生パスタで、美味しかった!パスタとソースが数種類あって、お好みで選ぶ方式。お店の人も親切でいい感じだったし、一人でも入りやすいし、安かったし、地元の人らしき人たちでずっと満席だったし、簡単にすませたい時におススメです。
(スパゲッティ€6.9、赤ワイン€3.0、水€1.0)
●M**BUN
https://www.tripadvisor.jp/Restaurant_Review-g187855-d3840625-Reviews-M_Bun-Turin_Province_of_Turin_Piedmont.html
ハンバーガー屋さん。お手軽にすませたい時にいいけれど、お値段はそんなに安くはない。ランチで3か所ほどレストランには行ったんで、そこだけ紹介しときます。
一押しはここ!
★BRUN-Buona Pasta Fresca
https://www.tripadvisor.jp/Restaurant_Review-g187855-d13396314-Reviews-Brun_Buona_Pasta_Fresca-Turin_Province_of_Turin_Piedmont.html
とってもシンプルでカジュアルなパスタ屋さんだど、おそらく手作りの生パスタで、美味しかった!パスタとソースが数種類あって、お好みで選ぶ方式。お店の人も親切でいい感じだったし、一人でも入りやすいし、安かったし、地元の人らしき人たちでずっと満席だったし、簡単にすませたい時におススメです。
(スパゲッティ€6.9、赤ワイン€3.0、水€1.0)
●M**BUN
https://www.tripadvisor.jp/Restaurant_Review-g187855-d3840625-Reviews-M_Bun-Turin_Province_of_Turin_Piedmont.html
(セット(ハンバーガー・ポテト・白ワイン)€14.5、水€1.0)
●Temakinho
https://www.temakinho.com/pages/food-menu
リナシェンテデパートの中にあるレストラン。リンクのメニューには載ってませんが、タルタル3種セットを頼みました。味は良かったですよ。お値段もそこそこはしたけどね。店員さんも親切だったし。空いてたから、一人でも入りやすかったかな。
(タルタルセット(わかめ&枝豆サラダ・ポテト・タルタル3種)€15.0、ワイン€4.0)
●GROM
https://www.grom.it/en/
https://www.tripadvisor.jp/Restaurant_Review-g187855-d2049426-Reviews-GROM_Il_Gelato_come_una_volta-Turin_Province_of_Turin_Piedmont.html
町で見かけてフラっとジェラートを買ったジェラテリアです。全然、知らなかったんだけどトリノ発祥のジェラテリアだったんですね。店員さんも親切だったし、美味しかったですよ~。(€2.6)
【お金】
● 費用 ●
ホテルが高くついちゃったけど、飛行機はマイルを利用したのでサーチャージと空港使用料などの経費だけだし、食事も貧相で観光もそれほどしなかったので、費用的にはさほど掛からなかったですね。もちろん、これにチケット代が上乗せされますけどね。まあ、チケット代は席種の選び方で変わるから。
総額:¥108,000
・飛行機代 ¥40,210
・ホテル代 ¥61,381
・観光・食事・お土産など ¥6,409
(レート:1ユーロ=124.31円)【持ち物】
● 服装 ●
12月に北イタリアですから、そりゃあ寒いです。大体、最高気温が7~10℃、最低気温が0~1℃。暖かい格好で。上着はダウンのコートで、インナーにはヒートテック。足元はスノーブーツでした。リンクも寒いからね。
● バック ●
今回持っていったのは以下の4つ。
・スーツケース(66cm×40㎝×30㎝くらいの中サイズ)
・レスポートサックの3連バック
・ショルダーバック
・ボストンバッグ
ショルダーバッグは普段使い用。日本でも普段使いしてるもので、肩からの紐は短めで、脇でカバンを挟める感じ。もちろんファスナーで閉めるタイプ。スナップボタンとかはスラれそうだから。ボストンバッグは、行きと帰りに機内預けにしたくない荷物や、ロスバケに備えた準備品とかを入れる用。レスポは朝食の時に貴重品だけ持ち歩きたい時用に。
● 持ち物 ●
まあ、ヨーロッパなので。特に特別必要なものはないかと。普通の旅行グッズで困らないです。現地でも買えるしね。
【治安】
昼間の一人歩きは全く問題ないです。夜も、ポルタ・ノーヴァ駅付近は大丈夫そうでした。明るかったし。それほど治安は悪くない感じで、夜に人通りのない裏道とかは行かなければ大丈夫かな。
【その他】
● バスチケット購入の失敗 ●
今回、最もやらかしたのは帰りのミラへの移動。日本への帰国が早朝便だったから、予めミラノに移動しなきゃだったんです。で、トリノーミラノ・マルペンサ空港間は直行のバスがあるので、それを利用して移動するつもりでいました。
このバスチケットはオンラインでも買えるし、バス停のチケット売り場でも買えます。利用するのはその日の最終のバスだし、予め買っておけばよかったんですよ。私も。でも、オンラインで確認した時にまだチケットは残ってたから大丈夫だろうって思っちゃったんです。
下の図で、右上に「緑・黄色・赤」で「High・Medium・None」となってて、日本でいえば「空席あり・空席僅か・空席なし」ですね。私が見た時は「黄色」だったんで、まだ残ってるなと思ってて買わなかったんですね。

で、バス停のチケット売り場で事前に買っておけばよかったんだけど、結局は移動当日の移動直前にバス停に行ったわけです。でも、その日は日曜日でチケット売り場が午前中で閉まっちゃってたんですよ。これも、調査不足だった。。。
じゃ、オンラインで買おうとスマホで買おうとしました。この時点でも、残席は黄色だったんだけど、なぜか決済ができない。たまに普通に使えるカードを拒否られる時があるからそれかな?、と思いつつ、この時点で一抹の不安はあったんですよね。
それでバスが来て、ドライバーさんに聞いたら「満席だ」と。マジか?やっちゃった!、って気分ですよ。本当に。この時、18:30頃。次のバスは午前3:00。いやいや、それは無理だから。
電車で移動できることは分かってたので、これは電車で移動するしかないと速攻で駅に向かったけど、電車使うことを全く考えてなかったから、何も調べてなくて、もうどうしようって感じ。最初は券売機で切符を買おうとしたんだけど、これが全然分からなくて(^^;)。しばらく悩んだけど、こりゃダメだと思って、窓口を探したんですよね。これがまただだっ広い駅だし、そもそも改札って概念がないから、どこに窓口があるのか分からないんですよ。ホントに困った。多分このフロアだろうとあたりを付けてキョロキョロすると、ちょうど両端にそれっぽい明かりが見える。
とりあえず左手に行ってみたら、そこはイタロの窓口だったみたいで、ミラノまでの切符は買えるけど、マルペンサ空港までは買えないらしい。
仕方なく反対側に行ったら、こっちがトレニタリアの窓口だったんだけど、最初マルペンサ空港までって言ったら「ない」って言われて、「はい?」。そんなはずないだろうと思ってたら、「直行する電車はなくて、ミラノ中央駅乗り換えになるけど、いいか?」と。そーゆーこと。それは分かってるんで、それでいいよってことで、何とかマルペンサまでの切符をゲット。何番ホームか教えてもらって、無事にミラノまでたどり着いたんですけどね。
これが観光メインの旅ならやらかさなかったと思うけど、観戦メインでちょっとそこまで意識が回らなかったと言うか、なめてかかってたというか。ホントやっちゃっただったわ。もちろん、空席ありって出てたあのサイトが悪い!あれで空席がないってわかってれば、もっと前もって色々と手を打てたのに。
とはいえ、やっぱり長距離移動で絶対遅れが許されないチケットは前日までには入手しとかないとダメだなぁ、といういい教訓になりました。気を付けよう。急いでなければ、予定を変更すればいいだけだからいいんだけどね。
このバスチケットはオンラインでも買えるし、バス停のチケット売り場でも買えます。利用するのはその日の最終のバスだし、予め買っておけばよかったんですよ。私も。でも、オンラインで確認した時にまだチケットは残ってたから大丈夫だろうって思っちゃったんです。
下の図で、右上に「緑・黄色・赤」で「High・Medium・None」となってて、日本でいえば「空席あり・空席僅か・空席なし」ですね。私が見た時は「黄色」だったんで、まだ残ってるなと思ってて買わなかったんですね。

で、バス停のチケット売り場で事前に買っておけばよかったんだけど、結局は移動当日の移動直前にバス停に行ったわけです。でも、その日は日曜日でチケット売り場が午前中で閉まっちゃってたんですよ。これも、調査不足だった。。。
じゃ、オンラインで買おうとスマホで買おうとしました。この時点でも、残席は黄色だったんだけど、なぜか決済ができない。たまに普通に使えるカードを拒否られる時があるからそれかな?、と思いつつ、この時点で一抹の不安はあったんですよね。
それでバスが来て、ドライバーさんに聞いたら「満席だ」と。マジか?やっちゃった!、って気分ですよ。本当に。この時、18:30頃。次のバスは午前3:00。いやいや、それは無理だから。
電車で移動できることは分かってたので、これは電車で移動するしかないと速攻で駅に向かったけど、電車使うことを全く考えてなかったから、何も調べてなくて、もうどうしようって感じ。最初は券売機で切符を買おうとしたんだけど、これが全然分からなくて(^^;)。しばらく悩んだけど、こりゃダメだと思って、窓口を探したんですよね。これがまただだっ広い駅だし、そもそも改札って概念がないから、どこに窓口があるのか分からないんですよ。ホントに困った。多分このフロアだろうとあたりを付けてキョロキョロすると、ちょうど両端にそれっぽい明かりが見える。
とりあえず左手に行ってみたら、そこはイタロの窓口だったみたいで、ミラノまでの切符は買えるけど、マルペンサ空港までは買えないらしい。
仕方なく反対側に行ったら、こっちがトレニタリアの窓口だったんだけど、最初マルペンサ空港までって言ったら「ない」って言われて、「はい?」。そんなはずないだろうと思ってたら、「直行する電車はなくて、ミラノ中央駅乗り換えになるけど、いいか?」と。そーゆーこと。それは分かってるんで、それでいいよってことで、何とかマルペンサまでの切符をゲット。何番ホームか教えてもらって、無事にミラノまでたどり着いたんですけどね。
これが観光メインの旅ならやらかさなかったと思うけど、観戦メインでちょっとそこまで意識が回らなかったと言うか、なめてかかってたというか。ホントやっちゃっただったわ。もちろん、空席ありって出てたあのサイトが悪い!あれで空席がないってわかってれば、もっと前もって色々と手を打てたのに。
とはいえ、やっぱり長距離移動で絶対遅れが許されないチケットは前日までには入手しとかないとダメだなぁ、といういい教訓になりました。気を付けよう。急いでなければ、予定を変更すればいいだけだからいいんだけどね。
● 搭乗券をゲートで受け取る ●
これも初めての体験だったのよね。
帰りもミラノからウィーン経由で羽田に向かったんですけどね。ミラノーウィーンの移動、2時間前くらいに空港に行ったんだけど、ここって国内線と同様の扱いだからそんなに早くいく必要なかったのよね(^^;)。
で、チェックインしに行ったらもっと早い便に変更できるよって言われたので、変更することにしたんだけど、ここで次の便、羽田便の搭乗券をまだ発券できないからウィーンで受け取ってくれって言われたの。
まあ、乗り継ぎ先のトランジットカウンターで搭乗券を受けとるのはよくあることだから、気にもしなかったんだけど、いざウィーンに着いたらトランジットカウンターが見当たらない。あら?
うーん。サービスカウンターはあったので、そこで聞いてみたら、搭乗口で受け取ってくれと。搭乗口で?搭乗口で発券するの??
今までになかったパターンで??と思ったけど、実際搭乗口に係員の人が来て、聞いてみたらサクッと発券してもらえたので、こういうパターンもあるのね。
帰りもミラノからウィーン経由で羽田に向かったんですけどね。ミラノーウィーンの移動、2時間前くらいに空港に行ったんだけど、ここって国内線と同様の扱いだからそんなに早くいく必要なかったのよね(^^;)。
で、チェックインしに行ったらもっと早い便に変更できるよって言われたので、変更することにしたんだけど、ここで次の便、羽田便の搭乗券をまだ発券できないからウィーンで受け取ってくれって言われたの。
まあ、乗り継ぎ先のトランジットカウンターで搭乗券を受けとるのはよくあることだから、気にもしなかったんだけど、いざウィーンに着いたらトランジットカウンターが見当たらない。あら?
うーん。サービスカウンターはあったので、そこで聞いてみたら、搭乗口で受け取ってくれと。搭乗口で?搭乗口で発券するの??
今までになかったパターンで??と思ったけど、実際搭乗口に係員の人が来て、聞いてみたらサクッと発券してもらえたので、こういうパターンもあるのね。
● ウィーンの手荷物検査で引っかかった ●
行きのトランジットの時の手荷物検査で、引き留められたんですよね。なぜかカメラを出せと。それから何を調べてるのか、全然返してくれないし、キーーーーッって感じ。結局、しばらくしてから返してくれて、それ以外は特におとがめなし。乗り継ぎ時間30分しかなかったしね。
私だけじゃなくて、私以外にも結構つかまってる人がいて。なんか、時々何も違反してなくても引っかかるらしい。何でもないなら、ひっかけないでよねー。
【利用したHP】
・トリノ―マルペンサ空港 直行バス
http://www.sadem.it/en/prodotti/collegamento-aeroporti/milano-malpensa-airport.aspx
・トリノ バスやトラムの乗り方
https://feel-the-earth.com/memo/2019/06/torino_bus/
・トリノ市内交通とお得な観光カード
https://allabout.co.jp/gm/gc/404962/






コメント